Cette année, la Fierté dans la Capitale a reçu le soutien d’une microsubvention de la part d’Ottawa bilingue. Aujourd’hui, c’est avec joie que nous donnons à la communauté une mise à jour sur les réalisations accomplies grâce à ce financement. La subvention d’Ottawa bilingue a permis à la Fierté dans la Capitale d’améliorer son accessibilité linguistique en améliorant sa programmation et en offrant des événements bilingues.
Plus particulièrement, la subvention a permis le soutien des initiatives suivantes :
- interprétation et sous-titrage simultanés de trois panels de discussion et d’une allocation (de l’anglais vers le français);
- élaboration d’un panel de discussion axé sur les perspectives francophones de genres divers dans la communauté 2SLGBTQ avec une interprétation et du sous-titrage simultanés;
- création d’un livre à colorier bilingue pour enfants;
- traduction de produits de marketing et de contenu Web.
La programmation de ce projet a attiré 2 400 personnes directement et 24 500 personnes indirectement.
« Le soutien d’Ottawa bilingue a été essentiel pour aider la Fierté dans la Capitale à exécuter sa programmation en assurant une accessibilité linguistique accrue tout en soulignant les perspectives particulières des membres francophones de la communauté 2SLGBTQ+ de la capitale nationale », a déclaré Francesco MacAllister-Caruso, directeur des affaires francophones de la Fierté dans la Capitale. « L’investissement d’Ottawa bilingue dans nos projets communautaires a aidé à renforcer le caractère bilingue de notre ville et continue de jouer un rôle inestimable dans la création d’une communauté inclusive, conformément à la mission de la Fierté dans la Capitale. »
« L’Association des communautés francophones d’Ottawa et le programme Ottawa bilingue sont heureux d’avoir pu soutenir les initiatives bilingues de la Fierté dans la Capitale et aider des initiatives communautaires à créer leur propre espace. Il est important pour nous que toutes les communautés soient représentées dans la langue de leur choix », a affirmé Patrick Pharand, gestionnaire du projet Ottawa bilingue.
Au sujet de la subvention Ottawa bilingue
Ottawa bilingue est une microsubvention financée par le Plan d’action pour les langues officielles du Patrimoine canadien et administrée à Ottawa par l’Association des communautés francophones d’Ottawa. Grâce à ce programme, 38 projets ont reçu du soutien, ce qui comprend la Fierté dans la Capitale. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le https://acfoottawa.ca/bilingualottawa.
À Propos de la Fierté dans la Capitale
La Fierté dans la Capitale crée des occasions de célébrer, de revendiquer, d’éduquer et de rassembler les gens dans le respect de la pleine diversité de la communauté 2SLGBTQ+. La Festival de la Fierté dans la Capitale de 2021 a eu lieu du 23 au 29 août. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le www.capitalpride.ca.
— 30 —