La Fierté dans la Capitale célèbre son partenariat avec Ottawa bilingue

Retour

Cette année, la Fierté dans la Capitale a reçu le soutien d’une microsubvention de la part d’Ottawa bilingue. Aujourd’hui, c’est avec joie que nous donnons à la communauté une mise à jour sur les réalisations accomplies grâce à ce financement. La subvention d’Ottawa bilingue a permis à la Fierté dans la Capitale d’améliorer son accessibilité linguistique en améliorant sa programmation et en offrant des événements bilingues.

Plus particulièrement, la subvention a permis le soutien des initiatives suivantes :

  • interprétation et sous-titrage simultanés de trois panels de discussion et d’une allocation (de l’anglais vers le français);
  • élaboration d’un panel de discussion axé sur les perspectives francophones de genres divers dans la communauté 2SLGBTQ avec une interprétation et du sous-titrage simultanés;
  • création d’un livre à colorier bilingue pour enfants;
  • traduction de produits de marketing et de contenu Web.

La programmation de ce projet a attiré 2 400 personnes directement et 24 500 personnes indirectement.

« Le soutien d’Ottawa bilingue a été essentiel pour aider la Fierté dans la Capitale à exécuter sa programmation en assurant une accessibilité linguistique accrue tout en soulignant les perspectives particulières des membres francophones de la communauté 2SLGBTQ+ de la capitale nationale », a déclaré Francesco MacAllister-Caruso, directeur des affaires francophones de la Fierté dans la Capitale. « L’investissement d’Ottawa bilingue dans nos projets communautaires a aidé à renforcer le caractère bilingue de notre ville et continue de jouer un rôle inestimable dans la création d’une communauté inclusive, conformément à la mission de la Fierté dans la Capitale. »

« L’Association des communautés francophones d’Ottawa et le programme Ottawa bilingue sont heureux d’avoir pu soutenir les initiatives bilingues de la Fierté dans la Capitale et aider des initiatives communautaires à créer leur propre espace. Il est important pour nous que toutes les communautés soient représentées dans la langue de leur choix », a affirmé Patrick Pharand, gestionnaire du projet Ottawa bilingue.

Au sujet de la subvention Ottawa bilingue

Ottawa bilingue est une microsubvention financée par le Plan d’action pour les langues officielles du Patrimoine canadien et administrée à Ottawa par l’Association des communautés francophones d’Ottawa. Grâce à ce programme, 38 projets ont reçu du soutien, ce qui comprend la Fierté dans la Capitale. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le https://acfoottawa.ca/bilingualottawa.

À Propos de la Fierté dans la Capitale

La Fierté dans la Capitale crée des occasions de célébrer, de revendiquer, d’éduquer et de rassembler les gens dans le respect de la pleine diversité de la communauté 2SLGBTQ+. La Festival de la Fierté dans la Capitale de 2021 a eu lieu du 23 au 29 août. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le www.capitalpride.ca

— 30 —

Plus d'information

[email protected]
613-680-3033

La Fierté dans la Capitale accueille chaleureusement l’engagement d’interdiction des pratiques de conversion prévu dans le discours du Trône et elle continuera de prôner la fin de l’interdiction discriminatoire des dons de sang.

Retour

La Fierté dans la Capitale accueille chaleureusement l’engagement pris par le gouvernement afin d’interdire finalement les pratiques de conversion. Celles-ci causent de graves préjudices, elles perpétuent des stéréotypes et elles ont été largement discréditées. Afin de reconnaître les conséquences graves des pratiques de conversion, toute législation prévoyant l’interdiction de ces pratiques doit avoir une portée complète, prévoir du financement et du soutien pour les personnes survivantes, et comprendre une campagne de sensibilisation du public.

L’été dernier, le projet de loi C-6, qui prévoyait l’interdiction des thérapies de conversion, est mort au Feuilleton lors de la dissolution du Parlement. À la suite des élections, la Fierté dans la Capitale et une centaine d’autres organisations ont signé l’appel à l’action de la communauté, une initiative de No Conversion Canada, qui demandait au Parlement d’interdire les pratiques de conversion et d’appuyer les personnes survivantes.

L’appel à l’action prévoit un ensemble complet de critères dont la législation doit tenir compte. Ce document est accessible en cliquant sur le lien suivant : /bit.ly/3bqMh0r.

Le discours du Trône n’a pas prévu d’engagement quant à la fin de l’interdiction discriminatoire de dons de sang. Nous accueillons chaleureusement les nouvelles récentes selon lesquelles la Société canadienne du sang a annoncé qu’elle chercherait à obtenir l’approbation réglementaire afin de passer d’un processus de présélection discriminatoire à une approche axée sur les comportements. Cependant, nous continuons de collaborer avec la coalition Tous le même sang afin de promouvoir la fin de l’interdiction de don de sang dans les plus brefs délais. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la campagne, visitez le site suivant : www.allbloodisequal.ca.

— 30 —

Plus d'information

[email protected]
613-680-3033

La Fierté dans la Capitale accueille Priyanka dans le cadre de sa tournée Taste Test, le 18 novembre prochain, à l’auditorium du Centre Bronson

Retour

Ottawa, ON – La Fierté dans la Capitale est heureuse d’annoncer qu’elle accueillera Priyanka, superstar du drag, le jeudi 18 novembre prochain dans le cadre de sa tournée de promotion de son nouvel album, Taste Test.

La Fierté de la Capitale a pris le relais pour cet événement, et les profits seront versés à l’organisation. Le spectacle a été annulé par l’équipe de promotion originale, mais il ira de l’avant. Les billets seront en vente au capitalpride.ca et à la salle originale, l’auditorium du Centre Bronson.

« La Fierté dans la Capitale est heureuse d’être en mesure d’apporter Priyanka à Ottawa et de lui permettre de partager ce magnifique spectacle avec notre communauté », a déclaré Toby Whitfield, directeur général de la Fierté dans la Capitale. « Conformément à notre engagement avec la communauté locale du drag, il nous fait également plaisir de fournir aux artistes du drag de la région la chance de partager la scène avec cette artiste iconique. »

« Nous sommes extatiques à l’idée d’accueillir Priyanka et les artistes du drag de la région au Centre Bronson », a déclaré Lisa Zbitnew, copropriétaire de l’établissement. « J’ai eu l’occasion de la voir en spectacle, et Ottawa sera très choyée. Nous espérons pouvoir produire beaucoup d’autres spectacles de drag ici et soutenir la communauté et les artistes du drag de la région. Les deux dernières années ont été difficiles pour les artistes, et nous avons hâte de pouvoir en faire plus pour la dynamique scène locale d’Ottawa. »

« Mon nouvel album vient de dépasser deux millions de téléchargements, et je suis si heureuse de pouvoir célébrer cette occasion avec mes fans iconiques à Ottawa, a affirmé Priyanka. Cette ville a toujours été spéciale pour moi. Je n’oublierai jamais mes prestations à la Fierté dans la Capitale avant même de participer à Drag Race. Cet événement sera un concert à grand déploiement au profit de la Fierté dans la Capitale est génial. J’ai si hâte! »

Les billets pour ce spectacle récemment annoncé seront en vente à partir du mardi 9 novembre, au capitalpride.ca. Les billets pour le spectacle original ont été remboursés via Eventbrite. Il faut donc acheter un nouveau billet pour ce spectacle.

Priyanka est la gagnante de la première saison de Canada’s Drag Race. En juillet, elle a lancé Taste Test et elle en fait actuellement la promotion dans le cadre d’une tournée nord-américaine et européenne.

Détails de l’événement :

Date :Le jeudi 18 novembre 2021
Endroit : Auditorium du Centre Bronson
Heure :Les portes ouvrent à 19 h
Le spectacle dure de 20 h à 22 h 30
En vedette :Priyanka
Animation par Kiki Coe avec des prestations de Kimmy Couture, Ben Dover, Saltina Shaker, Shea D. Ladie et Devona Coe
Visionnement en direct de l’épisode 6 de Canada’s Drag Race
Billets : Les billets seront en vente à partir du mardi 9 novembre, à midi, au capitalpride.ca. Les billets sont une admission générale. Les titulaires de billets pour le spectacle original devront acheter un nouveau billet au capitalpride.ca.

— 30 —

Plus d'information

Toby Whitfield
Executive Director
613-680-3033
[email protected]

Déclaration de la Fierté dans la Capitale

Retour

Il n’y a aucune place pour la haine dans les communautés 2SLGBTQ+. Plus que jamais, nous devons nous unir pour lutter contre l’intimidation, le harcèlement et toute forme d’oppression, ce qui comprend la transphobie, l’homophobie, le racisme, le sexisme, le capacitisme, la xénophobie ou autre.

La conduite de Yaya Torres et de Haus of Torres est inacceptable. La Fierté dans la Capitale ne collabore pas avec ces parties et confirme qu’elle ne collaborera pas avec celles-ci dans le futur.

Il est devenu manifeste que notre Mme Fierté dans la Capitale 2021, Babe Kelly, a eu des comportements racistes et transphobes qui sont inacceptables. Cette conduite ne répond pas aux attentes des communautés à l’égard d’une détentrice d’un titre de la Fierté dans la Capitale et contrevient à notre code de conduite pour les personnes participantes au concours et détentrices d’un titre.

La Fierté dans la Capitale a rencontré Babe Kelly aujourd’hui et a accepté sa résignation au titre de Mme Fierté dans la Capitale 2021. Bien qu’il s’agisse de décisions sérieuses, nous croyons que les conséquences correspondent à la gravité de la situation actuelle et qu’elles sont conformes à la mission de la Fierté dans la Capitale consistant à respecter la pleine diversité de la communauté 2SLGBTQ+.

Les nouvelles de cette semaine démontrent également que ces problèmes ne sont pas isolés. Nous nous engageons dans les prochaines semaines à collaborer avec la communauté local du drag, les organisateurs d’événements, les établissements et les groupes communautaires pour mettre au point une campagne de sensibilisation visant à lutter contre la haine dans nos espaces. Nous soutiendrons également la communauté du drag qui tente de créer un changement positif et de régler les questions sous-jacentes ayant été dévoilées au cours des derniers jours.

— 30 —

Plus d'information

Capital Pride
Communications Team
[email protected]
613-680-3033

La Fierté dans la Capitale embauche!

Retour

Coordination, Engagement communautaire

Contrat d’un an à temps plein, à partir de novembre 2021

La Fierté dans la Capitale est à la recherche d’une personne pouvant assumer la coordination de l’engagement communautaire. Elle sera chargée de collaborer avec les groupes communautaires et de les aider dans leur participation à nos activités de 2022, de diriger le développement de l’équipe de bénévoles de la Fierté dans la Capitale, de soutenir les activités de communication et de relations communautaires, et de créer notre programme de partenariat avec des entreprises locales.

Coordination, Communications et administration

Contrat de 4 mois, de novembre 2021 au 28 février 2022

La Fierté dans la Capitale est à la recherche d’une personne bilingue pour assumer la coordination des communications et de l’administration afin d’aider à l’élaboration et à l’exécution de la stratégie de médias sociaux de l’organisation, à l’élaboration de produits numériques et Web, et au soutien de projets administratifs.

Les personnes soumettant leur candidature doivent postuler à l’adresse [email protected] au plus tard le vendredi 22 octobre 2021.

— 30 —

Plus d'information

Toby Whitfield
Executive Director
[email protected]
613-680-3033